Це — переклад матеріалу українською.
Версия на русском — здесь.
Більше трамваїв пустять маршрутом з центру до Іманти та на Юглу в період до 1:05, це узгоджено з департаментом освіти, культури та спорту Ризької думи, щоб відвідувачі заходів культурного форуму зручніше могли дістатися додому. І сам трамвай під час «Білої ночі» стане місцем для рейву та пересувної вистави.
Докладніше про розклад руху громадського транспорту можна дізнатися на сайті www.rigassatiksme.lv та на сторінках Rīgas satiksme у соцмережах X та Facebook.
З програмою Білої ночі можна ознайомитись тут. Детальний опис заходів (латиською) — на LSM.lv. Заплановано майже 30 мистецьких заходів у різних жанрах: безкоштовні концерти, перформанси, інсталяції та вистави. Цього року форум проходить у 19-й раз.